Для работы с позициями вершин интерфейс Direct3DRMMesh предоставляет функции GetVertices() и SetVertices(). Функция GetVertices() предназначена для получения текущей позиции вершины. После получения параметров вершины можно их изменить и переустановить посредством функции SetVertices(). Это рекомендуемая техника модификации формы сетки в критических по времени ситуациях, таких как анимация вершин и морфинг.
Подобно Direct3DRMMeshBuilder, интерфейс Direct3DRMMesh предоставляет функции Scale() и Translate().